SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna im. Stefana Janasa w Opocznie

2 results

Book

In basket

Veselì vipadki kotâčoï gromadki / Ag̀nêška Stelʹmašik ; Ìlûstracìï Marti Kurčevsʹkoï. - Černìvcì : Čornì Vìvcì, 2020. - 48 stron : ilustracje ; 24 cm.

Веселі випадки котячої громадки / Аґнєшка Стельмашик ; Ілюстрації Марти Курчевської. - Чeрнiвцi : Чорнi вiвцi, 2020.

Author

Stelmaszyk Agnieszka (1976- ) Autor Kurczewska Marta (1977- ) Ilustracje Szewczenko Irena Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Bogactwo Koty Ludzie a zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Ми знаємо, як Ви та Ваші дітки обожнюють котиків, саме тому ми продовжуємо видавати про цих милих пухнастиків книжечки. Представляємо польський дитячий бестселер "Веселі випадки котячої громадки". Уявіть собі, що в одному просторі живе вже три котиська і до них приносять ще одного новенького малючка. Чи сподобається це котикам, які вже прижилися в звичній обстановці лише їх трьох? Як розвиватимуться їхні цікавезні пригоди? А, може, вони все ж таки подружаться і стануть однією командою? Про це та інше, Ви можете дізнатися з нашої нової книжки. Ну дуууууууже муркотливе це чтиво, ніхто не може зупинитися в процесі читання, бо кожна сторінка цікавіша за попередню.

Poznaj szalone przygody gromadki siedmiu niesfornych, ale bardzo wyjątkowych kotów małego Krzysia. Ich niezwykłą cechą jest to, że potrafią mówić, choć Krzyś jest jedynym człowiekiem, przed którym się z tym zdradzają. Kociaki nieustannie przeżywają perypetie, które wiążą się z ich cechami charakteru - są bardzo ambitne, przedsiębiorcze i pomysłowe. Marzą o sławie, luksusach i pieniądzach, za które kupią sobie willę z basenem pełnym kociej karmy. Ciągle próbują zrobić karierę i szybko się wzbogacić. Kiedy tylko jeden z ich biznesplanów nie wypala, natychmiast tworzą następny. W dodatku uwielbiają oglądać programy telewizyjne, z których ciągle czerpią nowe inspiracje. Z łatwością poruszają się w Internecie, wiedzą, jak zdobyć mnóstwo polubień na Facebooku i milion odsłon na Youtubie. Z tymi kotami nie sposób się nudzić! Zwariowana, zabawna historia pełna psotnych i zadziornych kocich bohaterów.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

List Emìlâ/ Ìg̀ne Zarambajte, Greta Alìce. - Černivci : Čorni vivci : Vidavnictvo "Knigi-XXI", 2021. - 56, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Лист Еміля / Іґне Зарамбайте, Грета Аліце. - Чернівці́ : Чорнi вiвцi : Издательство: "Книги - XXI", 2021.

Author

Zarambaitè Ignè Autor Alice Greta. Ilustrator Belâvcìv Beatrìče. Tłumacz

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura litewska

Subject

Listy Myszy Poczta

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Książka w języku ukraińskim. Еміль‌ дуже‌ хоче‌ мати‌ друга,‌який‌ завжди‌ був‌ би‌ поруч.‌ Щороку‌ він‌ надсилає‌ листи‌ на‌ Північ‌ із‌ проханням‌ саме‌ про‌ такий‌ подарунок.‌ На‌ жаль, Різдвяний‌ Дідусь‌ не‌ може‌ виконати‌ цього‌ бажання.‌ Коли‌ таємничі‌ працівники‌ пошти‌ -‌Берта‌ і‌ Людвік‌ -‌ прочитують‌ лист,‌ вони‌ вирішують‌ допомогти‌ хлопчику.‌ Утім,‌ до‌ свят‌за лишається‌ зовсім‌ мало‌ часу…

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)