SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna im. Stefana Janasa w Opocznie

10 results

Book

In basket

rate

O żółwiu, który chciał spać / tekst Roberto Aliaga ; ilustracje Alessandra Cimatoribus ; przekład Beata Haniec. - Wydanie 3. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2021. - [30] stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

(Kolekcja OQO)

Author

Aliaga Roberto (1976-) Tekst Cimatoribus Alessandra Ilustracje Haniec Beata Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Odpoczynek Przyjaźń Sen Zwierzęta Żółwie

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: "La tortuga que quería dormir" 2008.

Logo wydawcy na okładce.

Żółw jest bardzo śpiący i zamierza przespać całą zimę. Gdy leży w łóżku po dokonaniu całego szeregu rytualnych czynności, jak mycie zębów, włożenie piżamy i ułożenie poduchy, słyszy pukanie do drzwi. To jego przyjaciele przynoszą prezenty, specjalnie przed jego długim snem. Przyjaźń jest dla żółwia ważna, z wdzięcznością przyjmuje więc kolejne podarki. Jednocześnie czuje się coraz bardziej zmęczony, marzy tylko o tym, by pozwolono mu zasnąć... Lęk przed nocą, ciemnościami czy niepokój podczas snu są częste w dzieciństwie, dlatego nie bez znaczenia jest identyfikowanie się dzieci z postaciami, które doświadczając podobnych uczuć, zachowują spokój. W ten sposób mali czytelnicy uświadamiają sobie, że wypoczynek i cisza są potrzebne, naturalne i przyjemne. Historia opowiedziana jest prostym językiem, składa się z rymów, powtórzeń i wyliczeń. Zabawa słowem nadaje jej tradycyjny charakter i rytm, w którym mogą uczestniczyć słuchacze. Wszystko to powoduje, że tekst jest świetnie odbierany nawet przez najmłodsze dzieci. Pełne humoru i czułości ilustracje przygotowała Alessandra Cimatoribus. Wyróżniają się one swoistym nastrojem i charakterystyczną dla artystki fakturą. Dzięki nim nasz zaspany żółw otrzymuje wyrazisty, ekspresyjny charakterek, wzbudzając powszechną sympatię i uśmiech.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Liczymy razem / Mitsumasa Anno ; przekład Karolina Radomska-Nishii. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2019. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 25x27 cm.

(Wspaniała Matematyka ; #1)

Author

Anno Mitsumasa (1926- ) Autor Radomska-Nishii Karolina Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Publikacje dydaktyczne

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura japońska

Subject

Nauka liczenia Wsie

Genre/Form

Książka obrazkowa

Domain

Edukacja i pedagogika Matematyka

Tytuł oryginału: "Kazoetemiyou" 1975.

Czy istnieje książka, która uczy liczyć, rozróżniać pory roku, miesiące i godziny, a zarazem zachęca, by puścić wodze fantazji? Oczywiście! To picture book Mitsumasy Anno Liczymy razem. Dzieci, które zaczynają przygodę z liczeniem i nie znają jeszcze ani cyfr, ani nie potrafią czytać, są w stanie porównywać i liczyć, stosując matematyczną regułę jeden do jednego. Autor oparł pomysł książki na tej koncepcji i stworzył kilkanaście plansz, z których każda odpowiada kolejnej liczbie, kolejnemu miesiącowi w roku, a zarazem kolejnemu etapowi rozwoju przestrzennego pewnej osady. Dziecko obserwując rok z życia na wsi, uczy się, jak w ciągu kilkunastu miesięcy zmienia się świat i przyroda oraz w naturalny sposób zaczyna porównywać i liczyć. Dzięki prostym, a zarazem przepięknie wykonanym akwarelom, młody odbiorca może bez problemu przeanalizować pojawiające się na ilustracjach różnice, a przede wszystkim zrozumieć, czym są liczby. Książka zaczyna się od ilustracji, na której widać jedynie pusty, zimowy pejzaż, a obok niego cyfrę 0 i pustą miarkę. Na następnej ilustracji zaczynają się pojawiać pierwsze, pojedyncze elementy: dom, narciarz, ośnieżone drzewo, bałwan... oraz cyfra 1 i jeden klocek na miarce. To styczeń. Kolejna ilustracja z cyfrą 2 i dwoma klockami na miarce to luty: widzimy drugi budynek z wieżą, na której zegar wskazuje godzinę drugą… itd. Każda kolejna ilustracja oznacza większą liczbę elementów do policzenia i większą liczbę zdarzeń z życia mieszkańców do obejrzenia. Każdy element jest dokładnie przemyślany, wszystko ma swoje miejsce i czas. Książka Mitsumasy Anno stanowi pierwszą pomoc do nauki liczenia. Dzięki Liczymy razem dziecko poznaje świat matematyki w naturalny, spontaniczny sposób, dodając, dzieląc i porównując elementy na ilustracjach. Trudno wyobrazić sobie lepszą formę nauki niż tę, która jednocześnie bawi i pobudza wyobraźnię.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Teatr po sąsiedzku / [tekst i ilustracje] Sonja Danowski ; przekład z języka niemieckiego Łukasz Musiał. - Wydanie pierwsze. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2023. - [50] stron : ilustracje ; 31 cm.

Author

Danowski Sonja (1978- ) Autor Musiał Łukasz (1976- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Dziecko chore Przyjaźń Rodzeństwo Teatr lalek Uczucia

Genre/Form

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Pia i Pablo bawią się często kukiełkowym teatrem. Gdy do sąsiedniego domu wprowadza się Ricky, Pablo spędza czas wyłącznie z nowym chłopcem, który ma wspaniałą kolekcję samochodów i samolotów. Pia czuje się osamotniona. Jednak pewnego dnia Ricky jest chory i teatr zaczyna działać na nowo... Sonja Danowski szkicuje niezwykle wrażliwe uczucia dzieci w sytuacjach konfliktowych, lecz robi to tak delikatnie i cudownie, że wszystko, co wcześniej wydawało się trudne, rozpuszcza się w morzu dziecięcej radości. [wydawca]

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia w Ogonowicach

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Prezenty z okienka / Taro Gomi [pomysł, tekst i ilustracje] ; przekład z języka japońskiego Anna Karpiuk. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2021. - [37] stron : ilustracje kolorowe ; 23x24 cm.

Author

Gomi Tarō (1945- ) Autor Karpiuk Anna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura japońska

Subject

Święty Mikołaj Prezenty Boże Narodzenie

Genre/Form

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana Broszura

Ekstrawagancki Święty Mikołaj ląduje helikopterem w gwiazdkową noc. Bardzo się spieszy, a worek z prezentami jest dość ciężki. Postanawia wrzucać podarki przez okna domów. To bardzo praktyczne, bo wcześniej można zajrzeć do środka. Mikołaj obserwuje sylwetki, kształty i kolory i dzięki temu wie, do kogo zawitał i jaki prezent będzie najlepszy. Tylko – jak się okazuje – popełnia mnóstwo pomyłek.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Kolekcja OQO)

Author

Gubellini Matteo (1972- ) Tekst Kopeć Sylwia Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Dzieci Potwory Rodzina Zabawa

Genre/Form

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: "La visita de los domingos" 2011.

Wracamy do domu o zmierzchu. Mama na pewno szykuje teraz kolację. Wchodzimy cichutko na paluszkach, tak żeby nikt nas nie usłyszał. – Aaaaa! Dlaczego mnie straszycie? Potwory! – Mamo, my potwory musimy straszyć! Wszyscy o tym wiedzą! Dzieci uwielbiają fantazjować o bajkowych krainach, światach innych niż ten, w którym żyją na co dzień. Wielką atrakcją są też dla nich postacie cudacznych, wymyślanych stworów. Osobliwy potwór, odwiedzający w każdą niedzielę bohatera naszej opowieści, kusi go dziką zabawą i wariactwami. Wzbudza sympatię, jest z niecierpliwością wyczekiwany. Przechodnie boją się naszych pomruków i tylko ci najodważniejsi ośmielają się do nas zbliżyć. Spędzamy długie godziny na zabawie w parku. – Aaaaa! Lecimy aż do chmur! Niedzielna wizyta okazuje się nie tylko pomocą w pokonywaniu dziecięcych lęków, ale przede wszystkim szaloną zabawą, wspólną rozrywką i rytuałem, rozwijającym wyobraźnię, dającym poczucie bezpieczeństwa i zrozumienia. Autorska książka Matteo Gubelliniego to dzieło pełne niespodzianek, prawdziwy rarytas. Fascynuje i rozśmiesza dzieci. Inspiruje i skłania do refleksji rodziców, którzy czasami zapominają, czego tak na prawdę potrzebują mali ludzie... Świetny pomysł w doskonałym opracowaniu graficznym.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Siedem łóżek malutkiej popielicy / tekst Susanna Isern ; ilustracje Marco Soma ; przekład Tomasz Pindel. - Wydanie drugie. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2020. - [34] strony : ilustracje kolorowe ; 24x26 cm.

(Kolekcja OQO)

Author

Isern Susanna Autor Somá Marco (1983- ) Ilustrator Pindel Tomasz (1976- ) Tłumacz

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Popielica (ssak) Sen Strach Zwierzęta Samodzielność

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: Las siete camas de lirón.

To zdecydowanie książka z przekazem i całość snutej opowieści kończy się odkryciem, które będzie bliskie dla małych dzieci. To bowiem idealna książka dla dzieci bojących się spać samemu.Opowiada o malutkiej Popielicy, która każdej nocy, po cichutku zakrada się do domów swoich przyjaciół i zajmuje ich miejsca do spania. Początkowo ani Jeleń, Żółw, Mysz, a nawet Niedźwiedź nie rozumieją, co kieruje ich małą przyjaciółką. Dziecko podczas słuchania opowieści też początkowo nie wie, czemu Popielica tak usilnie pragnie spać w czyimś łóżeczku, a jej desperacja kieruje ją ostatecznie do skarpety złego Wilka. Dopiero gdy przyjaciele postanawiają porozmawiać ze swoją przyjaciółką, na jaw wychodzi, że mała Popielica po prostu rozpaczliwie obawia się spać sama. Całość opowieści jest tutaj na tyle zgrabnie napisana, że jest w stanie zaciekawić naszego malucha i tym samym wciągnąć go w opowieść. Jednocześnie opisywaną sytuacje może ono łatwo odnieść do siebie i swoich własnych zachowań. Tym samym książka ta jest polecana zwłaszcza dla tych dzieci, które wielokrotnie z podobnych, co Popielica powodów, nie chcą rezygnować ze spania z rodzicami i być może nawet mają podobne czy te same lęki i obawy, jakie ma bohaterka naszej książki?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

O bardzo głodnym misiu / tekst Maciej Jasiński ; ilustracje Tomasz Kaczkowski. - Wydanie 2. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2024. - 24 strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

(Bajka Wybierajka ; 1)

Author

Jasiński Maciej (1977- ) Autor Kaczkowski Tomasz (1978- ) Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Hibernacja Miód Niedźwiedź brunatny

Genre/Form

Opowiadania i nowele

W bajce wybierajce to mały czytelnik decyduje, jak potoczą się losy bohaterów, kto włączy się do akcji i jak się ona zakończy. Nie ma tu rzeczy niemożliwych, a kolejność i dobór scen za każdym razem mogą być inne. Głodny miś budzi się z zimowego snu. Postanawia posilić się miodem. Sposobów na zdobycie przysmaku nie brakuje… Ale może miś zrezygnuje jednak z miodu i zrobi sobie drzemkę? Bajkę można czytać raz krócej, raz dłużej, ciesząc się jej swobodną formą, otwartą fabułą i lekkim humorem. Świetna zabawa i dla dzieci, i dla dorosłych!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mama bohatera / Roberto Malo, Francisco Javier Mateos ; ilustracje Marjorie Pourchet ; [przekład Filip Łobodziński]. - Toruń : Wydawnictwo Tako, copyright 2012. - [34] strony : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

(Kolekcja OQO)

Author

Mateos Francisco Javier (1970- ) Autor Pourchet Marjorie Ilustracje Łobodziński Filip Tłumaczenie Malo Roberto (1970- ) Autor

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Matki i synowie Rycerze Szermierze Dług

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Przewrotna i arcyciekawa Mama bohatera nie jest zwykłą bajką, chociaż nie brakuje w niej rycerzy, króla, ogra, goblina, magii i wartkiej akcji. Prawdziwym bohaterem tej opowieści okazuje się pewna nieprzeciętna mama, która wyrusza ze swoim synem (najlepszym szermierzem w królestwie) do Czarnego Kawalera, by w imieniu króla negocjować rozłożenie pewnego długu na dogodne raty... Oto komiczna niepowtarzalna historia o sile matczynej miłości. Genialnie opowiedziana i zilustrowana. W brawurowym przekładzie Filipa Łobodzińskiego.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Klasy społeczne istnieją / pomysł i tekst Equipo Plantel ; ilustracje Joan Negrescolor ; przekład Tomasz Pindel. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2016. - [46] stron : ilustracje ; 22 cm.

(Książki Jutra ; 3)

Author

Negrescolor Joan (1978- ) Ilustracje Pindel Tomasz (1976- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Klasy społeczne Nierówności społeczne Struktura społeczna Walka klas

Genre/Form

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Domain

Socjologia i społeczeństwo

Po przeczytaniu tej książki nie będziecie już w ten sam sposób co dawniej patrzeć na historie o księżniczkach i książętach, chociaż nie o nich tu mowa, lecz o nierównościach ekonomicznych sprawiających, że między ludźmi z urodzenia równymi pojawiają się nierówności. Jakiś czas temu myślano, że różnice między bogatymi a biednymi zmniejszą się i marzono o przyszłości, w której zapanuje równość. Okazało się to jednak niemożliwe. Różnice między biednymi i zamożnymi wciąż się pogłębiają. Są tacy, którzy posiadają luksusowe samochody, jachty wielkości domu i domy które wyglądają jak pałace (a wszystko to wydaje się im małe!), podczas gdy inni nie mają godnych warunków mieszkaniowych i ponoszą ogromny trud, aby odnieść sukces w życiu. Ciekawe, co myślą o tym wszystkim nasi młodzi czytelnicy? Książkę zamyka „test z klas społecznych” oraz zaproszenie młodych czytelników i czytelniczki do nadsyłania odpowiedzi, na podstawie których powstanie nowa książka. W ten sposób wszyscy będą mogli się dowiedzieć, co o tych sprawach myślą dzieci. „Klasy społeczne istnieją” – trzecia część czterotomowej serii dla dzieci „Książki Jutra”. Wydana po raz pierwszy w Hiszpanii pod koniec lat siedemdziesiątych, dziś w nowej szacie graficznej, z ilustracjami Joana Negrescolora, prezentuje wciąż świeże i aktualne spojrzenia na ważne zagadnienia społeczne.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. 3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Włosy / Gen-ichiro Yagyu ; przekład Henryk Lipszyc. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2020. - [28] stron : ilustracje ; 26 cm.

(Moje Ciało)

Author

Yagyu Gen'ichiro (1943- ) Autor Lipszyc Henryk Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura japońska

Subject

Włosy Łysienie Brwi Rzęsy Zarost Choroby włosów Dojrzewanie

Genre/Form

Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży

Domain

Medycyna i zdrowie

Po co nam włosy na głowie? Czy to kłopot, gdy się ich nie ma? Do czego się przydają brwi i rzęsy? Co się stanie, gdy spływający z czoła pot zatrzyma się na połączonych ze sobą brwiach? Co to jest meszek? Czy rzeczywiście rośnie na całym ciele? Kiedy włosy zaczynają rosnąć w miejscach intymnych? Czy włosy pod pachami trzeba golić? Czy zarost na twarzy przydaje się do czegoś? Kto zapuszcza włosy w nosie?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. 61 (1 egz.)